講好中國故事，反映時代風采。日前，浙產劇《在遠方》在韓國OTVN頻道和中華TV頻道正式開播。OTVN和中華TV是韓國希杰娛樂傳媒集團（CJ E&M）旗下播出電視劇和中文節(jié)目的專業(yè)有線電視頻道，擁有3000多萬付費用戶。其中，OTVN頻道是首次播出中國電視劇。

《在遠方》由杭州市委宣傳部、杭州佳平影業(yè)有限公司等聯(lián)合承制出品，是中國首部聚焦快遞行業(yè)發(fā)展的現(xiàn)實主義題材作品，講述了主人公在時代巨變背景下坎坷的創(chuàng)業(yè)故事，以小見大，全方位展現(xiàn)中國快遞物流業(yè)和互聯(lián)網逐漸滲透到千家萬戶的發(fā)展脈絡及相關社會變遷。

據悉，該劇于2019年9月22日在浙江衛(wèi)視、東方衛(wèi)視和優(yōu)酷、騰訊、愛奇藝播出，并同步在馬來西亞、葡萄牙等國家商業(yè)電視臺以及全球新媒體平臺YouTube上線，實現(xiàn)了海外臺網與國內聯(lián)動播出，并獲得海外觀眾廣泛好評。

此次在韓國電視臺播出，再次引發(fā)了觀劇熱潮，收視率持續(xù)走高。有韓國觀眾反饋：“通過觀看《在遠方》，讓我更好地了解了上世紀90年代到現(xiàn)在中國社會的變化，是一次學習中國文化很好的機會。”

該劇總制片人吳家平告訴記者：“影視劇‘走出去’，引起共鳴很重要。《在遠方》描寫的時代很大、切口很小，有理想的小人物隨時代成長，最終實現(xiàn)人生夢想，這能引起許多海外觀眾的情感共鳴。該劇展現(xiàn)出的現(xiàn)代中國的真實影像、當代中國人積極向上的精神風貌和中國文化的獨特魅力，就更加能被海外觀眾所接受。”

目前，韓國已確定將《在遠方》于今年7月在CATCH ON和UXN（4K高清頻道）進行二輪播出。不久后，該劇還將在希臘、巴西等國家以及北美、中東等地區(qū)陸續(xù)播出，預計收視觀眾覆蓋人口基數將超過20億。

近期，一批浙產電視劇正在海外熱播。數據顯示，一季度，浙江省電視劇和動畫片出口實現(xiàn)逆勢增長，出口額達107.09萬美元，同比增長59.29%。未來，浙產劇“走出去”的腳步將更堅實有力。